En 1997, la Société a été sollicitée pour participer à la création d’une seconde régie d’enregistrement devenue une nécessité, compte tenu de l’évolution de la technologie (arrivée du numérique et développement de l’informatique).
Grâce à l’intervention de la Société qui a lancé d’innombrables appels de fonds auprès de divers organismes et grâce aux dons recueillis auprès des membres, il a été possible de financer ce nouveau studio dont le coût s’est élevé à quelques CHF 230.000.-
En mars 1998, le matériel numérique a été placé dans la régie principale, à la rue Petitot ; la régie branchée sur la grande salle et la salle 20 est quant à elle entrée en service en 1999.